Nuffnang Ads

Pages

Tuesday, April 12, 2016

Baran ~ 100 Baar...







100 Baar (Persian)


Aslan to havaaset nist man mahve tamaashaatam
To fekre yeki dige man paaye ghadamhaatam
To raah miri aaheste man poshte saret hastam
Fekre to ro mikhunam mohkam be to cheshm bastm


Donyaat pore ehsaase ammaa vaase man jaa nist
Sadbaar mano mibini ammaa hessi peydaa nist
Hatta tuye royaatam engaar vaase man jaa nist
Sadbaar mano mibini ammaa hessi peydaa nist -



100 times (English)


You are not aware I’m looking at you deeply
You thinking about someone else, I’m following your steps
You’re walking quietly I’m following you
I can read your thoughts, I’m all eyes for you


Your world is full of feelings but there’s no place for me
You look at me 100 times but there’s no obvious feeling
Even in your dreams it seems there’s no place for me
You look at me 100 times but there’s no obvious feeling

No comments: