Monday, August 31, 2015

Terima Kasih Perwakilan UMNO Bahagian Jerantut...Pertahankan DS Najib Presiden UMNO Dan Perdana Menteri




Terima kasih Perwakilan Persidangan UMNO Bahagian Jerantut pada 29 Ogos 2015 di Dewan MDJ yang memilih WZWH sebagai Perwakilan G7 ke Persidangan Agong UMNO Malaysia di PWTC nanti.

Ini adalah satu penghargaan dan pengiktirafan dari perwakilan UMNO Bahagian Jerantut kepada WZWH yang  WZWH sangat hargai dan kenang sepanjang masa. Ini kenangan dan saat manis dalam berpolitik di Jerantut selama ini.

Lebih-lebih lagi ketika DS Najib merasmikan Persidangan Mesyuarat UMNO Bahagian Jerantut 2015 dengan disambut oleh lebih 15,000 rakyat Jerantut.

Ini adalah turning point dalam sepanjang perjalanan politik WZWH di Jerantut. 





Pertahankan DS Najib Presiden UMNO.

Pertahankan, Sokong dan Setia kepada DS Najib Perdana Menteri Malaysia.

Orang Melayu perlu percaya kepada kepimpinan Aristrokrat Nasionalis Melayu yang boleh menjaga kepentingan Melayu, Islam , Raja , Bahasa Adat Resam dengan lebih cekap dan berkesan.




Tun Mahathir bersama BERSIH 4 di Kuala Lumpur.




Marina Mahathir bersama BERSIH 4 di London.





Claire Brown bersama BERSIH 4 di London. Pemilik Sarawak Report yang bikin propaganda palsu mahu menjatuhkan DS Najib dengan bantuan PENGKHIANAT UMNO dan DAP.


013


80% peserta BERSIH 4 adalah dari ahli DAP.

70 tahun dulu ideologi Komunis Sosialis bergerak dalam hutan.

Kini corak ideologi yang sama bergerak di bandar-bandar.

Hanya orang Melayu yang beriman, berfikir, berpengetahuan sedar akan ancaman untuk mengulingkan Kerajaan yang sah dipilih secara demokratik dan legal.

Jangan guna rally BERSIH 4 untuk mengalih perhatian dari skandal RM30 bilion DEIG Kerajaan Pakatan Rakyat ( sudah jadi Pakatan Hamcur) Selangor.

Tepat jam 12 malam...

Merdeka...Merdeka...Merdeka

SehatiSejiwa

Monday, August 24, 2015

DS Najib Jelaskan Dana Untuk Menggerakkan Jentera Parti




Petang semalam saya merasmikan mesyuarat perwakilan UMNO Alor Setar.

Saya telah lama dalam politik, lebih 40 tahun, dan saya akan terus mempertahankan maruah dan kepentingan UMNO.

Untuk memastikan UMNO terus berkhidmat kepada rakyat, saya sentiasa berusaha mencari dana untuk menggerakkan jentera parti.

Tun Dr Mahathir sendiri mengakui di dalam buku Transparency International, di mana dia sebut ‘every political party needs money’.

Dalam usaha mendapatkan dana politik, saya berpegang teguh kepada beberapa prinsip penting

(i) jangan mencuri duit orang

(ii) tidak menyalahi undang-undang

Isu dana ini saya boleh terangkan kepada ahli-ahli UMNO secara terperinci tetapi ia mestilah dilakukan secara tertutup. Perbincangan secara terbuka hanya akan merosakkan UMNO.

Saya ada hak sebagai Presiden parti dan ketika saya menjadi timbalan, saya tidak pernah menyoal Presiden parti mengenai dana yang diperoleh untuk UMNO.

Saya dipilih oleh perwakilan melalui sistem yang paling demokratik dalam UMNO tanpa undi bonus atau kuota.

Selagi ahli UMNO pilih dan mahu saya, saya tetap akan terus memimpin UMNO.

Sokong Dan Setia Kepada Presiden UMNO Adalah Formula Mudah Untuk UMNO Dan Negara Stabil, Kuat Dan Makmur



Ini formula paling mudah.

Sokong dan setia kepada Presiden UMNO adalah formula mudah untuk UMNO dan negara stabil, kuat dan makmur.

Inilah formula yang orang-orang Melayu amalkan sejak dari Kerajaan Srivijaya, Kerajaan Majapahit, Kerajaan Melaka dan Kerajaan Johor Riau menjadikan Kerajaan-Kerajaan ini kuat.

Apabila berlaku sebaliknya maka bergoncanglah Kerajaan-Kerajaan ini.

Selalunya masalahnya bila ada politicians atau proksi dan pelobi mahu jadi Presiden UMNO dan PM dalam menjayakan agenda mereka membuatkan parti UMNO dan negara tidak stabil dan kuat.

Bila ini berlaku apatah lagi keadaan dan situasi yang mencabar negara maka keghairahan ini boleh mendatangkan banyak keburukan dari kebaikannya.

Sokong dan setia kepada DS Najib Presiden UMNO adalah formula paling mudah untuk UMNO dan Negara menjadi stabil, kuat dan makmur.


Bersatu teguh, Bercerai Bangsat


Orang Melayu akan bangsat jika UMNO hilang kuasa

Anggota UMNO wajib mempertahankan parti yang menerajui kepimpinan negara itu.

Seandainya UMNO hilang kuasa, apa akan terjadi kepada bangsa Melayu dan umat Islam?

Orang Melayu akan tersungkur, orang Melayu akan terkecundang dan ada yang kata orang Melayu akan tertiarap.

Memilih perkataan bangsat kerana tidak ada perkataan lain yang boleh menggambarkan keadaan orang Melayu, yang akan cukup tertekan jika UMNO hilang kuasa.

Orang Melayu akan terbangsat kalau UMNO hilang kuasa. Terbangsat...tidak ada perkataan yang boleh menggambarkan untung nasib yang cukup tertekan, hilang segala-galanya, hilang kuasa, hilang maruah dan hilang masa depan.

Oleh itu, segala permasalahan yang berlaku dalam parti perlu diselesaikan bagi memastikan UMNO kekal berkuasa.

Kalau ada masalah, cari penyelesaian, sama ada peringkat nasional, peringkat negeri, takkan tidak ada penyelesaian.

Pelbagai dugaan dan masalah pernah dilalui sebelum ini, dan ia berjaya diselesaikan.

Pengasas UMNO keluar UMNO dan tubuh parti lain, biro agama keluar dan tubuh parti PAS, UMNO diharamkan, presiden UMNO berlawan dan menang 41 undi sahaja, krisis kewangan 1997, zaman konfrontasi, komunis dan bermacam-macam...tapi UMNO berjaya melepasi daripada krisis-krisis tersebut.

Dengan adanya penyatuan dalam parti, tidak ada sebab UMNO tidak boleh kekal sebagai parti yang memerintah.

Sebagai sebuah parti, kita harungi lautan yang terbentang luas, adakala bergelora dan adakala dipukul badai.

Bahtera UMNO sebenarnya kuat dan telah diuji sekian lama dan telah banyak berjasa mengubah landskap politik, ekonomi dan sosial sehingga dunia menganggap Malaysia di bawah UMNO sebagai sebuah negara model dan berjaya.

Saturday, August 22, 2015

Apa Yang DS Najib Sudah Buat Sejak 2009 Menyebabkan Malaysia Menjadi Negara Gagal???





Ini fakta-fakta yang menjelaskan samada Malaysia menjadi negara gagal atau tidak  sejak DS Najib menjadi Perdana Menteri dari 2009 hingga kini.

Dari sedutan teks ucapan DS Najib bertajuk: Leadership In Challenging Times sila klik sini.


21. Dari tahun 2009 hingga 2014, Pendapatan Negara Kasar Malaysia berkembang 47.7 peratus.

22. 1.8 juta pekerjaan telah diwujudkan sejak kami menubuhkan Program Transformasi Ekonomi pada tahun 2010.

23. Kami telah mengurangkan defisit selama enam tahun berjalan, dan dalam setiap lima tahun yang lalu, jumlah pelaburan telah mencapai rekod baru.

24. Ia sentiasa menjadi keutamaan kami untuk memastikan bahawa pertumbuhan mampan dan saksama. Sejak tahun 2009, pendapatan kumpulan 40 peratus ke bawah isi rumah telah meningkat pada kadar pertumbuhan tahunan terkumpul sebanyak 12 peratus, lebih tinggi daripada purata negara sebanyak 8 peratus.

25. Melalui pelaksanaan undang-undang gaji minimum, kerajaan menarik balik 2.9 juta orang segera keluar dari kemiskinan mutlak.

26. Pengangguran telah menurun di bawah 3 peratus - daripada 3.7 peratus pada tahun 2009.

27. Kami telah meningkatkan penyertaan wanita dalam tenaga kerja, dengan peratusan yang lebih tinggi jawatan pengurusan di Malaysia dipegang oleh wanita berbanding Hong Kong dan Singapura.

28. Dan kami telah mengekalkan pembaharuan yang perlu bagi Malaysia untuk mencapai matlamat menjadi sebuah negara berpendapatan tinggi menjelang tahun 2020. Sebahagian daripada pembaharuan ini belum popular, seperti pengenalan GST dan penghapusan subsidi. Tetapi saya di sini bukan untuk membuat keputusan yang popular; Saya di sini untuk membuat keputusan yang betul. Mengatakan kita boleh mencapai pertumbuhan yang kukuh tanpa pilihan yang sukar adalah untuk membuat janji-janji kosong.

29. Kami terpaksa memperluaskan asas cukai dan mengurangkan kebergantungan kepada hasil minyak dan gas. Setiap ahli ekonomi yang serius di seluruh dunia bersetuju bahawa pembaharuan ini adalah perlu dan akan memberi manfaat kepada Malaysia dalam jangka masa panjang.

30. IMF mengiktiraf kemajuan kita dalam laporan ini Mac, bertajuk: "Prospek menggalakkan untuk Diversified Ekonomi Malaysia". Kesimpulan utamanya adalah:
 Pertumbuhan dijangka kekal sihat pada tahun 2015, walaupun harga tenaga yang lebih rendah - dan ia mempunyai. Pertumbuhan bagi suku kedua adalah 4.9 peratus yang kuat.
 Akhir subsidi bahan api dan permulaan Barang dan Perkhidmatan cukai adalah tepat pada masanya, dan baik untuk kecekapan, ekuiti, dan alam sekitar.
 fleksibiliti kadar pertukaran akan membantu eksport bukan tenaga.

31. IMF tidak menyerahkan pujian ringan. Juga tidak penilaian agensi. Namun pada bulan Januari, Moody mengekalkan penarafan A3 Malaysia dengan pandangan yang positif. Pada bulan Februari Standard and Poor mengekalkan penarafan A- Malaysia dengan tinjauan stabil. Baru-baru ini, Fitch mengekalkan penarafan A- Malaysia - dan sebenarnya taraf prospek daripada negatif kepada stabil.

32. Walaupun ketidaktentuan ekonomi dunia, pertubuhan-pertubuhan lain, termasuk Bank Dunia dan Forum Ekonomi Dunia telah meletakkan kita tinggi dalam kedudukan mereka untuk kemudahan menjalankan perniagaan dan daya saing. Bloomberg diberi nilai Malaysia sebagai 5 di dunia pasaran baru muncul yang paling menjanjikan tahun 2015.

33. Dan satu kajian yang bebas, yang tidak ada kena mengena dengan kami, baru-baru ini mengisytiharkan Malaysia sebagai negara teratas bagi Penunjuk Ekonomi Islam Global 2014-2015. Malaysia diketuai oleh margin yang besar. Adakah ini bunyi seperti sebuah negara yang gagal kepada anda?

Tuan-tuan dan puan-puan,

34. Reformasi ekonomi telah dipadankan oleh mereka di kawasan lain. Selain ISA dan Ordinan Darurat, kita memansuhkan Akta Buang Negeri dan Akta Terhad Residences. Kami meluluskan Akta Perhimpunan Aman, menukar undang-undang untuk membenarkan para pelajar untuk mengambil bahagian dalam politik, dan meminda Akta Penerbitan dan Mesin Cetak.

35. Ini adalah pengembangan terbesar kebebasan awam dalam sejarah Malaysia. Namun beberapa orang luar telah menyerang kami kerana tidak menjaga hak-hak rakyat. Dan Tun Mahathir berkata, agak terlampau, bahawa "demokrasi telah mati" di Malaysia.

36. Barangsiapa yang ragu-ragu bahawa rakyat Malaysia mempunyai kebebasan untuk mencari kesalahan dengan kerajaan, mereka perlu menghabiskan beberapa ketika mencari dalam talian. Kami sedar satu kritikan dilontarkan kepada kerajaan - dan kita mendengar. Tidak seperti di negara-negara lain di dunia membangun, bagaimanapun, tiada siapa yang akan pernah ditangkap atau didakwa bagi ungkapan sah pendapat mereka.

37. Tetapi dengan kebebasan datangnya tanggungjawab. Orang yang berfikiran terbuka dan dimaklumkan berada dalam kedudukan untuk membuat pertimbangan pencerahan. Orang yang kurang maklumat, di sisi lain, akan beralih kepada separuh benar dan pembohongan, dan bergantung kepada sumber-sumber yang tidak boleh dipercayai yang memutar dan mensensasikan maklumat. Ini amat berbahaya.

38. Inilah sebabnya mengapa kerajaan saya bercadang untuk melaksanakan standard antarabangsa untuk mengawal selia Internet - dan saya secara khusus mengatakan mengawal selia, tidak menyekat - supaya tidak boleh seorang pun perlu menderita kerana jenayah memfitnah, dan sebagainya bahawa internet tidak menjadi ruang tidakatau dikuasai oleh penghinaan dan tidak benar.

39. Kami mengambil keselamatan dan keselamatan semua rakyat Malaysia dengan serius. Inilah sebabnya mengapa kami memperkenalkan Akta Pencegahan Keganasan. Dan jika semua orang sedar akan ancaman mereka telah ditolak dan komplot yang mereka telah digagalkan, mereka akan memuji pasukan keselamatan dan polis kita dengan keberanian cemerlang mereka dan kesetiaan - dan mereka tidak akan ragu-ragu bahawa kita perlu akta baru ini. Itulah kerja saya - untuk memastikan semua rakyat Malaysia selamat dan bunyi anda.

40. Di peringkat antarabangsa, kami percaya bahawa kedudukan Malaysia di dunia ini yang terbaik yang dijamin oleh menjalin ikatan dengan negara-negara lain. Hari-hari yang mempunyai pertengkaran awam dan melemparkan penghinaan lebih. Ia bukan satu kelemahan untuk bekerja bersama-sama untuk kebaikan semua - dalam dunia globalisasi ia adalah tanda kekuatan, dan hormat bahawa negara-negara lain mempunyai untuk kita.

41. Itulah sebabnya saya berbangga bahawa pentadbiran saya telah meningkatkan hubungan Malaysia dengan kedua-dua China dan Amerika Syarikat ke tahap persahabatan dan kerjasama strategik tidak pernah dilihat sebelum ini.

Thursday, August 20, 2015

Cinta Bersemi Di Paya Kangsa...Allergic To Bangkok








โรคภูมิแพ้กำเริบจนทนไม่ได้
Rohk poom pae gum rerp jon ton mai dai
My allergies are getting worse, I can’t take it
หมอก็ขอให้หนีจากกรุงเทพไป
Mor gor kor hai nee jahk krungthep bpai
The doctor recommended I leave Bangkok
พี่เลือกมาจังหวัดนี้เพราะเห็นว่าอากาศดีกว่าที่ใด
Pee leuak mah jung wut nee pror hen wah ahgaht dee gwah tee dai
I chose to come to this province because it seemed like the weather was better than anywhere else

แน่ใจนะว่ามาเพื่อรักษาตัว
Nae jai na wah mah peua ruksah dtua
I’m sure you came to take care of yourself
ผู้ชายจากกรุงเทพดูน่ากลัวทุกคน
Poo chai jahk krungthep doo nahglua took kon
Every guy from Bangkok looks scary
สาวสาวในจังหวัดนี้ซื่อซื่อตามไม่ทันพี่หรอกหนา
Sao sao nai jungwut nee seu seu dtahm mai tun pee rauk nah
The girls from this province honestly can’t keep up with you, huh?
ไม่ได้มาเพื่อลวงใครใช่ไหม…
Mai dai mah peua luang krai chai mai
You didn’t come to deceive anyone, right?


(*) เมืองหลวงควันและฝุ่นมากมาย
Meuang luang kwun lae foon mahk mai
There’s lots of dust and fumes in the capital city
พี่สูดดมเข้าไปร่างกายก็เป็นภูมิแพ้
Pee soot dom kao bpai rahng gai gor bpen poom pae
When I breath in, they enter my body, I’m allergic
ผู้หญิงที่กรุงเทพก็อันตราย
Poo ying tee krungthep gor undtarai
Bangkok girls are dangerous
เพราะพวกเธอหลายใจหัวใจพี่เองก็แพ้
Pror puak tur lai jai hua jai pee eng gor pae
Because they’re all unfaithful, my heart’s allergic to them


(**) ตั้งแต่มาเจอเธอเท่านั้นช่างสุขใจเหลือเกิน
Dtung dtae mah jur tur tao nun chahng sook jai leua gern
Ever since meeting you, I’ve been so happy
ขอร้องให้เธออย่าเมินช่วยรักษาใจ
Kor raung hai tur yah mern chuay ruk sah jai
Please, don’t ignore me, please take care of my heart
พี่จ๋าถ้าพูดจริงน้องก็คงรับได้
Pee jah tah poot jing naung gor kong rup dai
If you’re telling the truth, I’d be happy to
ถ้าไม่ได้มาหลอกน้องก็เต็มใจจะรักกัน
Tah mai dai mah lauk naung gor dtem jai ja ruk gun
If you’re not deceiving me, I’d be willing to love you
พี่ไม่ได้มาหลอก
Pee mai dai mah lauk
I didn’t come to trick you
รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
Ruk kaung rao ja kong yoo saen nahn
Our love will live for a long time


ถ้าพี่หายดีแล้วอย่าทิ้งน้องไป
Tah pee hai dee laeo yah ting naung bpai
If you recover, don’t leave me behind
ถึงพี่หายจะขออยู่ยาวให้ได้
Teung pee hai ja kor yoo yao hai dai
Even if I get better, I want to stay here for a long time
พี่รักในจังหวัดนี้รักษากายใจให้ดีทั้งสองคราว
Pee ruk nai jung wut nee ruk sah gai jai hai dee tung saung krao
I love this province, love has taken good care of both my body and my heart


แล้วผู้หญิงที่กรุงเทพจะว่าไง
Laeo poo ying tee krungthep ja wah ngai
What would Bangkok girls say?
เธอเหล่านั้นจิตใจสู้น้องไม่ได้
Tur lao nun jit jai soo naung mai dai
Their minds can’t compete with yours
เขาสวยกันจังพี่จ๋า
Kao suay gun jung pee jah
The’re really beautiful
เพราะศัลยกรรมหรอกหนาอย่าไปสนใจ
Pror sanyagum rauk nah yah bpai son jai
Because of plastic surgery, don’t take any interest in them
ความงามจริงจริงต้องออกจากข้างใน
Kwahm ngahm jing jing dtaung auk jahk kahng nai
True beauty must come from the inside


(*,**,*,**)


รักของเราจะคงอยู่แสนนาน
Ruk kaung rao ja kong yoo saen nahn
Our love will live for a long time

Ikan Di Laut Asam Di Darat Kalau Sudah Jodoh Bertemu Dalam Belanga Juga...




Warga Jerantut Mahu Kerajaan Negeri Pahang Segerakan Perlantikan DO, YDP Dan Ahli Majlis Daerah



















ECER tidak berpuas hati kerana peruntukan RM20 juta untuk membina prasarana-prasarana di kampung-kampung tradisional Jerantut tidak dapat dijalankan kerana tiada pelantikan DO, YDP dan Ahli Majlis Daerah Jerantut untuk buat keputusan dan implemen projek-projek.

Parlimen Jerantut mengandungi tiga DUN. Kesemua parlimen, dan DUN Pulau Tawar, DUN Tahan dan DUN Damak menang PRU 13. Menang 4-0 dan sememangnya itu rekod politik Jerantut sejak lama dulu.

Walau ahli parlimen Jerantut dan tiga ADUN itu tidak dilantik Menteri, Timbalan Menteri dan EXCO, warga Jerantut reda dan patuh kepada kepimpinan negara dan negeri. Itu tidak mengapa warga Jerantut boleh bersabar.

Pentadbiran Daerah Jerantut yang merupakan daerah paling besar dalam Negeri Pahang diketuai oleh DO-Pegawai Daerah. Bersama dengan Pejabat Daerah Jerantut dan kebiasaanya memegang jawatan YDP bagi Majlis Daerah Jerantut yang merupakan Kerajaan Tempatan PBT-Kerajaan Ketiga.

Majlis Daerah Jerantut mempunyai Board of Director terdiri dari 24 Ahli Majlis Daerah yang juga dilantik oleh EXCO Kerajaan Negeri Pahang bagi membantu menjalankan pentadbiran Daerah Jerantut dan kawasan Majlis Daerah dengan lebih cekap dan berkesan.

Buat masa sekarang pertukaran DO Jerantut yang baru bertugas tidak sampai 8 bulan tiada penganti. Bila tiada lantikan DO yang baru maka berlaku kekosongan jawatan YDP Majlis Daerah Jerantut.

Lebih malang 24 Ahli Majlis daerah Jerantut bagi tahun 2015 belum lagi dilantik. Majlis Daerah Jerantut merupakan satu-satunya Majlis Daerah dalam Malaysia yang masih belum dilantik 24 Ahli Majlis Daerah.

Apa isu dan masalah bila perlantikan DO, YDP dan 24 Ahli Majlis Daerah Jerantut belum lagi dibuat?

Segala keputusan-keputusan penting membabitkan peruntukan-peruntukan bagi pembangunan Daerah Jerantut dan Majlis Daerah Jerantut terbantut dan tidak dapat berjalan dengan cekap dan berkesan.

Bukan itu sahaja apa juga keputusan-keputusan mengenai kebajikan dan perlantikan jawatan-jawatan dalam staf Majlis Daerah Jerantut tidak dapat diputuskan ini termasuk bonus 147 kakitangan Majlis Daerah Jerantut.

Kuasa Setiausaha Majlis Daerah Jerantut hanya boleh meluluskan peruntukan projek RM20,000 ke bawah. Lebih daripada itu tidak boleh.

Maka banyak peruntukan-peruntukan membina kemudahan prasarana bagi warga Jerantut tidak dapat dilaksanakan.

Sebagai contoh Peruntukan ECER sebanyak RM20 juta untuk Majlis Daerah Jerantut salurkan ke kampung-kampung tradisional tidak dapat dijalankan hampir setahun kerana ketiadaan DO, YDP dan 24 Ahli Majlis Daerah Jerantut.

Ini tidak menyenangkan Pihak ECER kerana pembangunan prasarana tidak dapat dibuat oleh sebab teknikal. Setakat hari ini RM60 juta peruntukan dari ECER telah diluluskan untuk Jerantut.

Peruntukan RM20 juta dari ECER itu sekurang-kurang boleh membina prasarana bagi Jerantut dan kontraktor-kontraktor Jerantut kelas F dan D boleh buat kerja.

Oleh itu warga Jerantut mahu Kerajaan Negeri Pahang mempercepatkan perlantikan DO, YDP dan 24 Ahli Majlis Daerah Jerantut bagi melicinkan pentadbiran Daerah Jerantut dan Majlis Daerah Jerantut menjadi lebih cekap dan berkesan.

Warga Jerantut juga berharap ahli parlimen dan tiga ADUN diharap dapat mendesak Kerajaan Negeri Pahang membuat tindakan di atas dengan segera.

Wednesday, August 19, 2015

Sang Kelembai Ikon Hutan Pahang Yang Semakin Dilupakan


Ilustrasi Sang Kelembai mengikut imaginasi WZWH.

Generasi muda mungkin tidak tahu Sang Kelembai sama ada cerita, legenda dan mitosnya. Jika ditanya beberapa soalan seperti berikut:-

  • Pernahkah mendengar cerita Sang Kelembai?
  • Jika pernah, dari siapa?
  • Bilakah akhir sekali mendengar cerita Sang Kelembai?

Kisah dongeng cerita orang tua-tua dahulu ada sejenis makhluk yang tidak diketahui sama ada manusia, jin atau apa, yang di beri nama Sang Kelembai atau juga dikenali sebagai Sang Gedembai. Kata ceritanya adalah sejenis makhluk gergasi yang mengikut dongeng Melayu tinggal di dalam hutan yang jauh dari penempatan manusia. 

Sang Kelembai hidup tersisih kerana sumpahan yang menghantuinya setiap benda yang ditegurnya akan bertukar menjadi batu. Sang Kelembai biasanya berada di dalam hutan dan pantang kepada bunyi bising ketika berada di dalam hutan. Jika Sang Kelembai tertarik dengan bunyi tersebut, Sang Kelembai akan menegur. Manusia atau binatang yang ditegur semuanya akan menjadi batu.

Sejauh mana kebenaran cerita Sang kelembai ini tidaklah di ketahui kisah sebenarnya hanya dicerita secara lisan dari mulut ke mulut org tua-tua dahulu. Jika di imbas kembali di kampung WZWH dahulu ada juga ceritanya yang dikaitkan dengan Sang Kelembai ini, kononnya di kampung tersebut tidak ada pokok perah sejenis pokok hutan yang mempunyai buah yang begitu sedap apabila direbus dan dibuat sejenis jeruk (macam jeruk petai lebih kurang).

Kata ceritanya anaknya telah mati disebabkan termakan buah 'perah' ini lalu dengan kuasa yang ada padanya dicabutkan semua pokok-pokok perah yang ada di sekitar kampung tersebut. Sehingga ke hari ini di kampung tersebut tidak ada pokok perah. Juga dikatakan ada berbatuan yang terbentuk didalam keadaan tertentu telah di tegur oleh Sang kelembai sebelum ini, yang terdapat dikampung tersebut.

Cerita Sang Kelembai tersebar di seluruh negeri Pahang. Lebih ramai orang di pedalaman daripada pesisiran pantai yang pernah mendengar cerita Sang Kelembai dan boleh menuturkannya.

Didapati dengan jelas bahawa orang-orang di kampung lebih mengetahui cerita Sang Kelembai dari orang-orang di bandar. Di kampung-kampung yang ada atau berdekatan dengan "kesan-kesan" Sang Kelembai, ramai yang mengetahui ceritanya.



Sebuah kampung pedalaman di Ulu Tembeling, Pahang.

Mengikut cerita Sang Kelembai versi Pahang yang diketahui seperti berikut:

  • Sang Kelembai menjadikan Kota Gelanggi
  • Sang Kelembai menanam anaknya yang mati akibat memakan buah perah di Gunung Tahan
  • Penyingkiran Sang Kelembai oleh orang-orang kampung
  • Sang Kelembai memarahi enggang mengakibatkan adanya pokok-pokok batu Sang Kelembai.
  • Cerita-cerita yang berkait dengan "kesan-kesan Sang Kelembai" yang tidak luas tersebar
  • Sang Kelembai menjadi hamba orang
  • Asal usul Sang Kelembai

Gunung Tahan berkait dengan cerita Sang Kelembai, iaitu sebagai gunung yang telah dibina oleh Sang Kelembai untuk menjadi pusara anaknya. Begitu juga bukit-bukit batu kapur dan gua-gua dikaitkan dengan Sang Kelembai. Contoh, Kota Gelanggi iaitu sebuah bukit yang mempunyai gua-gua membawa cerita Sang Kelembai.

Negeri Pahang berselirat dengan sungai-sungai dan anak-anak sungai. Sungai Pahang yang terpanjang 459 km, merupakan sungai yang utama. Sungai ini dan anak-anaknya yang besar-besar bermula di pergunungan dan mengalir di bahagian ulunya melalui jeram-jeram dan cegar-cegar. 



Jeram Sawar di Sungai Tembeling yang dikaitkan dengan Sang Kelembai.

Jeram-jeram dan cegar-cegar ini mempunyai cerita masing-masing. Di Sungai Tembeling, terdapat beberapa jeram antaranya Jeram Sawar yang berkait dengan Sang Kelembai dan Jeram Koi yang disebut dalam Sejarah Melayu sebagai tempat akhir Maharaja Dewa Sura berperahu mudik di Sungai Pahang semasa dikejar oleh orang-orang Melaka.

Cerita-cerita Sang Kelembai berkait dengan batu-batu "ganjil" misalnya Batu Gajah, Batu Buaya dan Batu Tapah.



Batu-batu besar di tepi Sungai Tembeling.

Transmisi cerita Sang Kelembai ini dari generasi ke generasi berkurangan. Ibubapa tidak lagi bercerita kepada anak-anak mereka kecuali mungkin ibubapa ditempat yang masih terpencil dan belum dapat mengecap nikmat pembangunan dan kemajuan.

Orang-orang tua segan hendak bercerita kerana bimbang kalau ceritanya diterima sebagai dongeng. Tambahan pula orang-orang muda tidak lagi meminta mereka bercerita.

Dengan keadaan begini tidak hairanlah jika pada suatu masa nanti cerita-cerita Sang Kelembai ini tidak diketahui lansung kecuali diabadikan dalam buku, media lama dan media baru.

Sunday, August 16, 2015

Ustaz Dr Fathul Bari : Kewajipan Taat Kepada DS Najib Sebagai Ulil Amri Dan Perdana Menteri




Ustaz Dr Fathul Bari bin Mat Jahya Ulama EXCO Pergerakan Pemuda UMNO Malaysia:Ucapan Perasmian Mesyuarat Pemuda UMNO Bahagian Jerantut pada 16 Ogos 2015.

Dr Fathul Bari mengkisahkan sejarah fitnah sejak zaman Rasulullah, zaman Khalifah Umar, Usman, Ali dan Muawiyah.

Bagimana fitnah memporakperanda dan memecah belahkan umat Islam kepada beberapa golongan politik.

Untuk memberi kefahaman yang lebih maka WZWH susun mengikut Geneologi Fitnah Sepanjang Sejarah Politik Islam.


Meluruskan sejarah pertelingkahan para sahabat (Bahagian 1) sila klik sini.


Bermula Gelombang Fitnah Besar: Pembunuhan Umar dan Usman (radhiyallahu’anhuma)  sila klik sini.

(Bahagian 3) Meluruskan sejarah pertelingkahan para sahabat: Perang Jamal & Perang Siffin   sila klik sini


Mengulas mengenai fitnah yang melanda DS Najib Perdana Menteri, Ustaz Dr Fathul Bari menjelaskan:

"Rasulullah lebih banyak difitnah dari DS Najib"

"Isteri Rasulullah lebih banyak difitnah ( difitnah berzina dengan lelaki lain) lebih dari DS Rosmah"




Taat pemimpin adalah dalam hal yang ma'ruf. Dato' Sri Najib adalah pemimpin kita, presiden kita, ulil amri kita dan Perdana Menteri kita; maka taat kepada beliau dalam hal yang ma'ruf adalah satu kewajipan.

Membela diri adalah hak setiap manusia, muslim mahupun kafir, rakyat juga pemerintah. Di zaman Nabi sallallahu alaihi wasallam, seorang sahabat Nabi sallallahu alaihi wasallam bernama Abdullah bin Sahl terbunuh dalam peperangan Khaibar. Nabi sallallahu alaihi wasallam tidak menjatuhkan apa-apa hukuman ke atas pembunuh Abdullah bin Sahl kerana tidak memiliki bukti yang KUKUH. Kisah ini dari riwayat al-Bukhari, no:6769 dan riwayat Muslim, no:1669.

Ini menunjukkan Nabi sallallahu alaihi wasallam berikan peluang kepada Yahudi membela diri sehingga tidak dikenakan apa-apa hukuman kerana tiada bukti yang kukuh. Maka, kita perlu berikan ruang untuk Dato' Sri Najib membela diri beliau dan biarkan kes ini disiasat mengikut prosedurnya. Datuk Seri Anwar Ibrahim juga diberi peluang untuk tangguh kes 62 kali untuk bela diri secukupnya, kenapa kita tak boleh tunggu Dato' Sri Najib untuk bela diri beliau sendiri. 

Saya sendiri tidak pasti yang mana satu betul atau yang mana satu salah dalam soal ini. Walaupun hati saya memiliki kecenderungan tersendiri namun saya tetap takuti label "MUFLIS" di akhirat nanti. 

Sabda Nabi sallallahu alaihi wasallam maksudnya:

“Tahukah kamu kalian, siapa orang yang muflis itu?” Jawab mereka; “Orang yang muflis dikalangan kami ialah seseorang yang tidak mempunyai dirham dan tidak pula mempunyai harta-benda!”

Jelas Rasulullah sallallahu alaihi wasallam, “Sesungguhnya seorang yang muflis dikalangan umatku ialah seseorang yang datang pada Hari Kiamat dengan membawa pahala-amalan solat, puasa dan zakat; dan kedatangannya itu sesudah ia mencaci-cela orang lain, membuat tuduhan palsu (fitnah), memakan harta, mencedera, dan memukul orang lain maka pahala kebaikannya itu akan diberikan kepada orang yang dianiayainya itu, dan apabila pahala kebaikannya habis sebelum selesai hutangnya maka orang-orang yang telah dianiayaai itu akan diambil dosa-dosa mereka lalu dibebankan ke atasnya pula, dan kemudian itu ia dicampakkan kedalam api neraka.”(HR Muslim, no:4684)

Fitnah berlegar secara melampau dan pada skala raksasa. Saya bukan ahli ekonomi dan juga bukan pegawai penyiasat yang mampu menganalisa dan membuat kesimpulan tepat. Informasi-informasi yang ada masih belum memuaskan hati saya kerana masing-masing mempertahankan info masing-masing. Saya hanya mampu membaca secara umum sebagaimana tuan-tuan dan puan-puan semua. Jadi, saya bimbang penilaian saya tersalah dan ia akan menjadi hujjah ke atas saya di akhirat kelak.

Maka atas prinsip "bara'ah zimmah" (melepaskan diri dari dipertanggungjawabkan) di akhirat kelak, lebih baik saya bergantung kepada keputusan siasatan pihak berwajib yang pakar dalam bidang mereka. Ini lebih menyenangkan hati saya kerana berlepas diri dari fitnah. Dan saya akan berhujjah dengannya di akhirat kelak di hadapan Allah. 

Saya tidak mahu terlibat dalam mana-mana gerakan yang membawa kepada perpecahan tercela. Saya sayangkan UMNO, namun kecintaan saya kepada agama lebih tinggi dari segalanya. Agama membenci perpecahan. Biarlah saya dinilai dengan apa tuduhan sekalipun, namun pegangan saya tetap berasaskan agama, bukan emosi, sentimen mahupun persepsi. 

Jadikan ibrah kesabaran Nabi sallallahu alaihi wasallam dalam menunggu keputusan wahyu tentang Aisyah yang difitnah berzina; untuk kita semua bersabar menunggu hasil keputusan siasatan pihak berautoriti tentang 1MDB.

Jika kita berpegang kepada Quran dan Sunnah, kita akan selamat selamanya. Itulah jaminan Nabi kita sallallahu alaihi wasallam. Bertenang dan bersabarlah semua. Jauhi sifat mungkar yang ditegah Nabi sallallahu alaihi wasallam.

Saturday, August 15, 2015

Bagaimana Kisah Nabi Noh Membantu DS Najib Flooding The Economy Untuk Survival Ummah





Allah perintah Nabi Noh bina kapal besar sebagai persediaan hadapi banjir besar bagi menghukum umat yang tidak mahu mendengar nasihat rasul.

Bagi umat Malaysia yang suka kepada cerita fitnah apa yang perlu DS Najib buat?

Ulama-ulama yang ada di Malaysia tidak mampu memberi pengajaran dan peringatan kepada rakyat Malaysia. Lagi pun cuma 55% yang beragama Islam, bakinya macam-macam agama dan tidak beragama.

Bagaimana mahu buat rakyat Malaysia kembali percaya?

Oleh kerana DS Najib adalah seorang Perdana Menteri yang mempunyai kedudukan tinggi dan firsah serta arsy yang diberi keistimewaan boleh melihat dari view perspektif yang tidak rakyat biasa dapat lihat maka...

Kisah Nabi Noh telah memberi ilham dan idea kepada DS Najib bagaimana mahu mendapat kembali keyakinan dan kepercayaan rakyat.

Bagaimana kisah Nabi Noh dapat membantu DS Najib flooding the economy untuk survival ummah?

Flooding the economy adalah ikhtiar ampuh DS Najib yang terakhir untuk memberi rakyat Malaysia satu penghidupan harapan baru.

Isu-isu ekonomy yang besar-kejatuhan harga ringgit, kejatuhan harga komoditi, harga minyak, harga getah, harga kelapa sawit, peluang pekerjaan, dsb boleh diselesaikan bila DS Najib flooding the economy.

Projek bandar Malaysia, Projek Malaysia Vission Valley, TRX, MRT 2, MRT 3 , LRT 3, ERT, High Speed Rail, Pan Borneo Highway, ECER dan lain-lain lagi semua itu pelaburan-pelaburan berskala mega yang boleh flooding the economy.

Banjir air boleh buat nyawa dan harta benda musnah.

Banjir ekonomi boleh buat manusia hidup ceria, gembira dan makmur.










Kau...Aku...PUTUS! LO GUE END




Friday, August 14, 2015

DS Najib Perdana Menteri Paling Susah Untuk Ditumbangkan Dalam Sejarah



















Gerakan media baru Facebook-Arab Spring menumbangkan banyak Presiden negara-negara Timur Tengah. Pemimpin yang dulu kelihatan sangat gagah dan kuat pun tumbang. 

Di Asia Tenggara pula gerakan rakyat, pembangkang dan dalam kerajaan boleh juga menumbangkan Presiden dan Perdana Menteri. Marcos, Suharto, Taksin pun tumbang. 

Di Malaysia pula bukan Perdana Menteri yang tumbang tapi Timbalan Perdana Menteri yang tumbang dulu.

Kini ada gerakan pembangkang, NGO, mantan Perdana Menteri dan segelintir dari kerajaan sendiri mahu menumbangkan DS Najib dengan berbagai isu yang paling diperkatakan dalam sejarah negara ialah 1MDB.

Isu 1MDB telah menenggelamkan semua isu-isu yang penting kepada Malaysia kerana semua pihak merasakan isu 1MDB dan isu wang derma RM2.6 bilion ke akaun peribadi DS Najib boleh menjatuhkan kedudukan sebagai PM.

Oleh kerana Malaysia tiada undang-undang khusus mengenai pembiayaan dana politik maka DS Najib boleh kata beliau tidak bersalah kerana itu adalah wang derma untuk dana politik dan SPRM telah mengesahkan.

DS Najib terus mengumum penubuhan Jawatankuasa Konsultatif Nasional Mengenai Pembiayaan Politik. Ini bagi merangka satu pelan pembiayaan politik berintegriti yang komprehensif dan inklusif.

Pelan tersebut penting dalam menangani isu pembiayaan politik, khususnya pada masa ini tidak terdapat peraturan mengenai pembiayaan politik yang boleh menentukan sesuatu itu salah atau tidak meskipun terdapat beberapa peraturan mengenai perbelanjaan pilihan raya.

Dulu DS Najib pernah bawa ke parlimen usul yang sama pada 2009 tapi ditentang oleh pembangkang terutama DAP kerana tidak bersedia dan menyusahkan kewangan pembangkang yang mendapat dari sumber yang diragukan.

DS Najib Perdana Menteri yang paling susah untuk ditumbangkan dalam sejarah.

SPRM kata DS Najib tidak bersalah. Bank Negara kata periksa akaun individu bukan bidang kuasa.

Walau pembangkang serang DS Najib guna isu RM2.6 bilion ini, hingga media baru yang digerakkan oleh pembangkang dan segelintir dari kerajaan itu lansung tidak mengugat kedudukan DS Najib.

Tiada orang ke depan berani mendakwa dalam isu ini yang DS Najib salah! Hanya tuduhan yang tidak mengugat lansung kedudukan DS Najib sebagai PM.

Dalam Kerajaan yang diberi mandat untuk mentadbir dan memerintah pun itu hak budi bicara mutlak DS Najib sebagai PM untuk melantik dan mengugurkan mana-mana Menteri dan Timbalan Menteri termasuk Timbalan Perdana Menteri.

Bila ada Timbalan Perdana Menteri dan Menteri digugurkan adalah perkara biasa dan normal ada sikit sentimen kenegerian dan kedaerahan yang panas dalam jangka waktu yang pendek tapi akan kembali tenang dan waras bila masa berlalu.

Dalam Mesyuarat UMNO, Wanita , Pemuda dan Puteri yang telah sedang berlansung di 199 Bahagian UMNO walau ada suara-suara yang mahu tapi "tersangat polite'-hanya mahu DS Najib direhatkan semasa siasatan dilakukan.

Tidak ada suara-suara dalam mana-mana Mesyuarat UMNO Bahagian di 199 Bahagian yang mahu DS Najib berundur sebagai Perdana Menteri!

Ada banyak lagi faktor yang buat DS Najib Perdana Menteri paling susah untuk ditumbangkan dalam sejarah.

Asia Sentinel menulis...


Malaysia’s tycoons hold the key to either keeping Prime Minister Najib Razak in power or ousting him, not unity governments, or Umno or street protests, said Wayne Portal in his opinion piece on Asia Sentinel.

Touching on the teaming up of former Premier Dr Mahathir Mohamad and his one-time nemesis Tengku Razaleigh Hamzah to form a unity government in place of Najib’s, Portal said it “may not be enough” as it was the business community that decided whether the PM stayed or was unseated.

He drew comparisons to Indonesia where he said Shuharto fell when “top tycoons did nothing to protect” him during a massive banking collapse in 1998. The same was true for the Philippines where Ferdinand Marcos was finally “pushed out the door” by some of the country’s top business families, with much the same happening to Joseph Estrada years later.

He observed however that the situation was rather different in Malaysia where the business community was very much “under Umno’s thumb” at present.

He added, “… with companies beholden to the ‘Imperial Premiership’ – a beast forged by Mahathir when he concentrated power in his own hands a generation ago ­– it is proving difficult to find any tycoon willing to break ranks”.

He said hopes that Najib’s brother, chairman of the CIMB Group Nazir Razak, and a somewhat outspoken critic, might lead an NGO to pressure Najib to resign, also seemed “ill-placed” as did street protests as the country had yet to experience anything “major”.

“If truly massive crowds turn out for a planned August 29 rally called by the Bersih NGO, that would surely ratchet up the pressure.

“But once again, the system seems to mitigate against the kind of massive protests that have been seen during changes of regime in South Korea, Thailand, the Philippines and Indonesia.

“There is too much to lose, perhaps, and racial fears are easily manipulated.”

He said it would definitely take more than “two old war horses from Umno” in the form of Mahathir and Razaleigh, to put together a unity government as it was still based on the assumption that parliament would be “kind enough” to allow for a no-confidence vote on Najib.

“The fact central bank governor Zeti Akhtar Aziz said Thursday she would not resign, may help, but only if she steps forward with evidence of wrongdoing in the 1Malaysia Development Berhad fund scandal that is linked to Najib,” he said, failing which Najib is here to stay for a long time more.


DS Najib adalah seorang Perdana Menteri yang paling susah untuk ditumbangkan dalam sejarah.

DS Najib sangat bernasib baik kerana beliau menjadi seorang Perdana Menteri ketika tiada seorang pun ahli politik baik dari pembangkang dan kerajaan yang berani mencabar beliau.

Mereka ahli politik- ahli politik pembangkang dan kerajaan yang belum cukup mempunyai keyakinan dan confidence untuk bertindak sebagai seorang PM to be.

DS Najib boleh ditumbangkan dalam ballot box pada PRU 14 yang ada lagi 2 tahun setengah.

DS Najib juga diberi mandat dan peluang untuk membuktikan bahawa beliau adalah Perdana Menteri yang paling susah untuk ditumbangkan dalam sejarah dalam 2 tahun setengah.

2 tahun setengah adalah masa untuk DS Najib membuktikan bahawa beliau adalah seorang Perdana Menteri Malaysia yang sebenar.

Thursday, August 13, 2015

Vespa Tua - 1Vespa Tiga Juta Saudara...






"Not just a scooter, a way of life"

Vespa sama lahir dengan UMNO ditubuhkan pada 1946.

Vespa ialah satu jenama skuter Itali yang dibuat oleh syarikat Piaggio. Nama "vespa" bermaksud penyengat dalam bahasa Itali.

Selepas Perang Dunia ke 2, syarikat Piaggio dari Itali telah disekat dari membina kapalterbang perang. Piaggio tidak nampak prospek buat kereta kerana banyak jalanraya di Itali musnah dibom.

Rakyat Itali mahu pengangkutan yang modern dan mampu milik maka lahirlah Vespa pada 1946.

Vespa telah berevolusi daripada skuter bermotor ekamodel yang dikilangkan pada tahun 1946 oleh Piaggio & Co. S.p.A. dari Pontedera, Itali—kepada satu aneka skuter dan salah satu daripada tujuh syarikat milik Piaggio—kini pengeluar kenderaan dwiroda yang terbesar di Eropah dan pengeluar motosikal keempat terbesar di dunia dari segi jualan unit.

Semenjak mula beroperasi, skuter jenama Vespa dikenali dengan badan keluli tertekan dan bercat yang menggabungkan penutup enjin yang selengkapnya (menutup mekanisme enjin dan melitupi kotoran atau gris), papan lantai yang leper (untuk perlindungan kaki), dan reraut depan yang menonjol (untuk perlindungan daripada angin) ke dalam satu unit struktur.

Sejak dari 1946 hingga 2015, Vespa menghasilkan 34 model hanya 5 model masih dikilangkan.

Vespa punya peminat fanatik tersendiri dari kelab-kelab di seluruh bandar dalam dunia dan terlibat dengan racing.

Vespa sama lahir dengan UMNO ditubuhkan pada 1946.

Vespa Tua - 1Vespa Tiga Juta Saudara

Dangdut Jamaica...




Wednesday, August 12, 2015

Kejatuhan Nilai Ringgit : Apa Status Malaysia Sekarang?


Yesterday, August 11, the Ringgit breached RM4.00 for a dollar.

When I logged in to my Facebook and Twitter accounts, 9 out of 10 posts that appeared on my timeline were slamming the Government on the Ringgit.

To sum them up, youths who dominate social media today were posting comments as though tomorrow spells the end for Malaysia.

And in just the past month, I saw how Malaysians transform from being constitutional experts, to aviation analysts and now economics.

Some even went as far as pushing the blame on Umno and Najib. There’s this group called Suara Rakyat who likes to say “other countries are doing better because Umno is not there in their country”.

Of course, when you have a narrow, myopic view, you will tend to miss out the fact that over the 5 year period

• Russian Roubles lost 114per cent against USD

• Indonesian Rupiah lost 51per cent against USD

• Indian Rupees lost 38per cent against USD

• Norwegian Krone lost 37per cent against USD

• Australian Dollars lost 24per cent against USD

• Euro lost 20per cent against USD

• Thai Baht lost 10per cent against USD


Do I need to go on?

One of the contributing factors faced by these countries is the drop in oil prices. Crude oil was trading at US$70-80/bbl few years ago and today it has fallen below US$ 50 per bbl.

China again devalues their currency a second day. A 1.6% drop on top of the 2% drop yesterday. Regional stock markets and Asian currencies will all experience more drops again.

Also, US is not our only trading partner and the performance of our Ringgit is not measured against US dollars alone. When we look at the Ringgit,


• we strengthened against Canadian Dollars (2per cent)

• we strengthened against Indian Rupees (10 per cent)

• we strengthened against Japanese Yen (14 per cent)

• we strengthened against Indonesian Rupiah (18 per cent) 


I don’t need to name more currencies, do I?

Do you know that the value of our trade with India, Japan and Indonesia is close to 20per cent? Understandably, we are quick to feed on negative news and quick to comment like an expert on our Facebook and Twitter. That’s how things work these days.

Of course, none of you made reference to 1998.

No one remembered the time when the Ringgit crashed to as low as RM4.725 for a dollar on 7 January 1998 (BNM selling rate, over the counter was more than RM4.80).

All of you, who were quick to comment about the state of our economy on your Facebook, were still in school.

So none of you knew, none of you remembered, none of you experienced what happened in 1998 when Anwar Ibrahim was Finance Minister.

Back then

a) People were losing jobs or had difficulty in getting jobs

b) Households were squeezed

b) average lending rate was 12.16 per cent

c) Inflation was close to 3 per cent without subsidy removals.


If any of you doubt the 2-3 per cent inflation numbers today and felt it is way higher, apply the same thought to 1998-1999. And yes, average lending rate was over 12 per cent. Those were the days.

You may say it is history and you may continue to slam the Prime Minister, the Central Bank and the Government for today’s numbers.

But the next time before you give you get upset and share your anger on Facebook or Twitter, ask yourself whether or not the Ringgit — Dollar exchange rate affects you, and how.

1. Do you shop online from US websites? 

2. Are you planning to fly over to US for a holiday?

3. Are you a Malaysian studying in the US?

4. Do you import goods to be resold in Malaysia?

5. Do you buy necessities and food from the US to use here?

6. Do you at all use the US dollar in your daily life?


Because my dear, only if you answer yes to the above, you are affected. Otherwise, what are you shouting and so worried about? Your salary is still denominated in Ringgit and you don’t buy necessities with US dollars.

Sure, no one can deny that it has some impact to some segments especially imports and our plans to travel to US, UK etc. I am also of the opinion that there are many things Najib can do (which he isn’t at all now) and I will share more soon.

And guys, the international ratings agencies — Fitch, Moody’s and S&P — have all maintained Malaysia’s outlook as stable.

There are no economists out there who are saying that Malaysia’s economy will collapse, only politicians are saying this.


01_neer



The MYR has suffered a 20pt drop against the USD, but less than half that against the full basket our trade partners currencies. The impact on prices of imports should therefore be correspondingly less. By the same token, there won’t be a sudden boom in exports due to a “weaker” Ringgit, because the Ringgit hasn’t really dropped that much.

Even more important is the second factor – the drop in commodity prices (IMF All Commodity Index; 2005=100):



02_comms


Aggregate commodity prices have dropped by a full third in the second half of 2014; a select few, like crude oil and iron ore, have dropped even further. What this means is that energy and raw material input prices for finished goods have dropped substantially. International producers can mostly afford to maintain local pricing for goods, because their profit margins have increased enough to offset the lower revenue (in USD terms). A few have taken advantage of the changes in terms of trade to try and have it both ways (higher retail prices + lower input costs), but most are content to maintain their margins.

Forget imported inflation – we’ve been importing deflation since last year (index numbers and log annual changes; 2005=100):


03_imports




More formally, I’ve tested the impact of changes in USDMYR on import prices, using a data sample from the start of the float of the Ringgit in July 2005 to the present. There is a very weak correlation, but once you account for serial correlation (from import price persistence), the result is a big fat zero. Movements in the exchange rate are NOT driving changes in imported inflation, much less inflation as a whole.

Moving on to the role of international reserves. I’m continually bemused by the tendency of nearly everyone (local and abroad) to analyse the situation as if we still live in a Bretton Woods world. So let me make it clear – in a floating exchange rate regime, international reserves don’t matter. The choice of whether to utilise international reserves to support the currency is solely a matter of central bank discretion.

In the present circumstances, it’s not even clear why BNM should in fact intervene. You can make the argument that the Ringgit is fundamentally undervalued, and the FX market has overshot; but I have no idea why this is considered “bad”. If you want to live in a world of free capital flows, FX volatility is the price you pay.

The vast majority of the population will not be affected – the ones who are, are mostly in the upper tier of the income distribution and can presumably take their shopping elsewhere (I’m buying stuff off EBay Germany these days). Concerns over imported “inflation” hitting the man on the street (or businesses for that matter) are overdone, as I’ve demonstrated above. Multinationals who dominate Malaysia’s manufacturing sector don’t care – both their outputs and inputs are denominated in USD, and the decline in the exchange rate just improves their domestic profit margins. The capital markets are obviously affected by capital outflows, but then Malaysia’s equity and bond markets were pricey anyway, and amazingly still are relative to the rest of the region. All the doom and gloom on the markets appears to have glossed over the fact that Malaysian market valuations are just coming down to the regional average.

Again, to put all this into context, Malaysia’s latest numbers puts reserve cover at 7.6 months retained imports, and 1.1 times short term external debt, versus the international benchmark of 3 months and 1 times. Malaysia is at about par for the rest of the region, apart from outliers like Singapore and Japan.

Australia and France on the other hand, have just two months import cover, while the US, Canada and Germany keep just one month. You might argue that since these are advanced economies, there’s little concern over their international reserves. I would argue that that viewpoint is totally bogus. Debt defaults and currency crises were just as common in advanced economies under the Bretton Woods system. The lesson here is more about commitment to floating rather than the level of reserves. One can’t help but see the double standards involved here.

Also missing in the commentary is the cost of accumulating and maintaining international reserves. Since buying reserves is inflationary and thus needs to be sterilised, and because the interest rate differential is typically positive between domestic and reserve currency rates, international reserves typically involve a net loss to the central bank and the country (unless you’re willing to take some risks). {The opposite is also true – utilising reserves to support the currency is deflationary, and thus undermines the economy through tighter monetary conditions. I really wonder why people think “stabilising” the exchange rate is such a good idea].

Another big issue is the habit of quoting reserves in USD terms. In a world where the USD is appreciating against nearly all other currencies, movements in international reserves are artificially exacerbated, as nobody keeps all their international reserves in a single currency. This habit can cause some embarrassment for the analysts involved, as in this smackdown by Singapore’s MAS earlier this year. BNM really ought to issue a similar statement (log annual changes; 2005-2015):

04_reserves



Note that reserves in USD terms is far more volatile than in MYR terms. People will of course look at the steep drop in reserves since 2014. To which my response would be: so what? I repeat: we’re not living in a Bretton Woods world of fixed exchange rates. BNM can, and in my view should, stop intervening, until and unless the banking system itself is running short of USD.

Speaking of which (RM millions; 2005-2015):

05_nfa



Looks pretty healthy to me. The banking system were under greater stress after the the “taper tantrum” in 2013.

All in all, this alarmism betrays a lack of general economic knowledge in Malaysia, even among people who should know better. Or maybe I’m being too harsh – it’s really a lack of knowledge of international macro and monetary economics.

I recently met an Australian trade delegation, who were smugly proud the Aussie dollar has crashed. The only reason why the Ringgit is the worst performing currency in Asia, is because nobody considers Australia as being Asian (which must frustrate the Aussie government no end).

The Bank of Canada, the Reserve Bank of Australia, and the Reserve Bank of New Zealand, have all aggressively cut interest rates and talked down their own currencies – it’s the right thing to do in the face of a commodity price crash. BNM on the other hand has to walk and talk softly, softly, because Malaysians seem to think the Ringgit ought to defy economic laws.

Adapted from JUST READ and Economics Malaysia Blogs

EKSPEDISI MAHKOTA Mudik Sungai Pahang 2024