Nuffnang Ads

Pages

Wednesday, January 23, 2013

Baddy Doub BN...Baddy Doub BN...



Bahasa Arab adalah bahasa yang paling indah dalam dunia. Juga antara bahasa yang paling susah untuk belajar.

WZWH pernah belajar bahasa Arab di SEMSAS, Kuantan. WZWH masih ingat lagi Ustaz Radi yang yang baru balik dari Mesir, mengajar WZWH sejak form 1 sampai form 3 (1981-1983).

Tapi kami lebih banyak bertekak..sebab Ustaz Radi pro PAS manakala WZWH pro UMNO. Sampai sekarang hubungan baik.

WZWH masih ingat junior WZWH setahun iaitu Iqbal Hamdi bin Rosdi sangat baik menguasai bahasa Arab. Iqbal belajar di Pakistan dan Mesir balik Malaysia praktis law. Pernah jadi ADUN Kuala Pahang (1999-2004) sepenggal atas tiket PAS.

Elissa adalah artis penyanyi Arab favourite WZWH. Dengarkan luahan cinta dan perasaan Elissa dalam lagu Baddy Doub...


Baddi Doub Lyrics

by Elissa

My eye, my eye is on you
" Aaini Aaini Aalaik "

And my eyelashes are all around you
" w rmoshi hwalaik "

Let me drink of your love
" s'ini men hobbak "

And I will scream 'I comply'
" besrokh labbaik "

No matter how long the night lasts and the song lasts
" mahma laili tal w zalghat elmawwal "

I want your feelings to carry me a mile
" baddi ehsasak yehmelni laik "


THE REPEATED PART : (CHORUS)


I want to melt
" baddi doob "

Tell me tell me 'I love you madly'
" elli elli bejnoon bi hobbek "

I'm mad, I'll never forget your love
" ana majnoon , ma bensa hobbak yaiwm "

I want to melt
" baddi doob "

Tell me tell me 'I love you madly'
" elli elli bejnoon bi hobbik "

I'm mad, I'll never forget your love
" ana majnoon , ma bensa hobbak yaiwm "


______________


Come to me tell me I love you
" ya lallalli elli bhebbik "

Tell me tell me tell me I'm dreaming
" elli ... elli elli bahlam "

Come to me sing with a loud voice
" ya lallalli ghanni w sawtak Aalli "

Sing sing I understand
" ghanni ghanni befham "

Que me dice te quero, te amo
Ven al ritmo conmigo
Y dami tu calor
Con tu cara bonita
De rosa, de santa
Mi reina
Te vales mi sabor
THE SECOND PART :


My night, my night is day
" Laili , laili nhar "

And my life is all daytime
" w Omri kello nhar "

Flood me with your eyes erasing the secrets
" ghmorni baAionak mahhi el'asrar "

My heart, my heart is on fire and you're setting fire to me
" Albi , albi nar w Aam tehre'ni elnnar "

I want to walk with you on the journey
" baddi Aa edak kaffi elmeshwar "


THE REPEATED PART : (CHORUS)


I want to melt
" baddi doob "

Tell me tell me 'I love you madly'
" elli elli bejnoon bi hobbek "

I'm mad, I'll never forget your love
" ana majnoon , ma bensa hobbak yaiwm "

I want to melt
" baddi doob "

Tell me tell me 'I love you madly'
" elli elli bejnoon bi hobbik "

I'm mad, I'll never forget your love
" ana majnoon , ma bensa hobbak yaiwm "


______________


Come to me tell me I love you
" ya lallalli elli bhebbik "

Tell me tell me tell me I'm dreaming
" elli ... elli elli bahlam "

Come to me sing with a loud voice
" ya lallalli ghanni w sawtak Aalli "

Sing sing I understand
" ghanni ghanni befham "

Que me dice te quero, te amo
Venga al ritmo conmigo
Y dame tu calor
Con tu cara bonita
De rosa, de santa
Mi reina
Te vales mi sabor

5 comments:

naza said...

AII ORG NOK KALOH NI..NYE MERABAN KE PUOK ARAB SESAT PULOK..

Anonymous said...

http://mediaperak.net/2013/01/23/sultan-selangor-berlaga-pipi-dengan-kavita-kaur-jom-tunggu-stetmen-mufti2/

Anonymous said...

La.............. WZWH nie sejak lahir lagi UMNO sampai mati la gamaknyeerrr

Anonymous said...

Sahabat2 sekelian...

Salam maulidurassul...semoga kita setiasa terbimbing dgn syariat yg diajar oleh baginda Rasul SAW.

Biarkanlah Wan berkarya...
Kepelbagaian topik yg Wan ketengahkan kadang2 menyebabkan kita sentiasa teruja, ingin tahu...apakah agaknya perkara yg Wan akan ketengahkan hari ini..

Selama hampir setahun saya mengunjungi blog wan ni...saya dapat melihat serta memilih bolg ini sebagai tempat bersantai.. Ada isu serious dan kadang2 ada isu2 yg bersifat provogatif..Walau apapun saya mensifatknya sebagai medan untuk kita bertukar2 pandangan serta tempat percambahan idea...

Tetapi kadang2 memang 'geram' juga dgn Wan ni...ada isu2 yg beliau ketengahkan yg boleh menyentak akal dan jiwa nurani...dan kadang2 ada juga artikel yg nampak 'pandir'...tak masuk akal. Namun Wan tetap Wan, walau apa keadaan sekalipun Wan tetap nampak cool. Syabas Wan!!...

Mat Periba

Anonymous said...

Mat Peria patut juga bersantai dalam blog Ariff Sabri.Di sana tak ada provokasi jauh lagi fitnah.